{"id":1813,"date":"2016-08-04T10:51:11","date_gmt":"2016-08-04T10:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/visitbegur.cat\/el-poble\/"},"modified":"2023-07-19T10:39:34","modified_gmt":"2023-07-19T10:39:34","slug":"le-village","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/","title":{"rendered":"Le Village"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1813\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1813-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1813-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-7877d6771435\">\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n<a href=\"https:\/\/visitbegur.cat\/es\/galeria-multimedia\/?cat=foto\" >\t<img src=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/05_JoanVinyoli-1.jpg\" width=\"750\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/05_JoanVinyoli-1.jpg 750w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/05_JoanVinyoli-1-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 85vw, 750px\" title=\"Begur\" alt=\"Begur\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1813-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><h3 class=\"widget-title\">Le Village<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Situ\u00e9 au c\u0153ur de l'Empord\u00e0, le village de Begur et ses plages forment l'un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava. Son  terme municipal est form\u00e9 par un ensemble de collines appel\u00e9es Mass\u00eds de Begur, et un littoral \u00e9tendu qui baigne dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e.<br \/>\nAussi bien le vieux quartier de Begur form\u00e9 par de multiples monuments,  h\u00e9ritages  des moments les plus significatifs de son histoire, que le petit noyau roman d'Esclany\u00e0, ou les 8 criques et petites plages de Begur, forment un  ensemble et un environnement paysager incomparable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1813-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1813-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"text panel-widget-style panel-widget-style-for-1813-1-0-0\" ><h3 class=\"widget-title\">Centre historique<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Begur est un village avec une profonde personnalit\u00e9 historique. A l'abri de son ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val, corailleurs, p\u00eacheurs, indiens, fabricants de bouchons de li\u00e8ge  remplirent  de brillantes pages d'une histoire   visibles  dans  chaque rue, chaque maison et chaque coin du village.<br \/>\nL'image la plus connue de Begur est, sans nul doute, le ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val qui pr\u00e9side la commune, mais nous trouvons aussi d'autres endroits int\u00e9ressants \u00e0 visiter comme :<br \/>\n-les nombreuses maisons indiennes (\u00e9difices de style colonial construits par les habitants de Begur qui, au si\u00e8cle, \u00e9migr\u00e8rent aux \u201cAm\u00e9riques\u201d fuyant la crise \u00e9conomique du moment et qui retourn\u00e8rent plus tard, fortune faite)<br \/>\n-les tours de d\u00e9fense dusi\u00e8cle (h\u00e9ritage du temps o\u00f9 les pirates naviguaient en M\u00e9diterran\u00e9e et construites par les habitants de Begur comme moyen de refuge contre les si\u00e8ges)<br \/>\n-l'\u00e9glise (\u00e9difice de style gothique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Saint Pere (Saint Pierre) ou autres \u00e9difices historiques comme le Casino Cutural o les Escoles velles.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1813-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-17bc2272b535\">\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n<a href=\"https:\/\/visitbegur.cat\/es\/es-cultura\/\" >\t<img src=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1710\" srcset=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-2048x1368.jpg 2048w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Torre-Pella-i-Forgas-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" title=\"Begur\" alt=\"Begur\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1813-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1813-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-2ec334f0a340\">\n\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t<img src=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2.jpg\" width=\"1149\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2.jpg 1149w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2-300x201.jpg 300w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/visitbegur.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sant-Esteve-d_Esclanya-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" title=\"Begur\" alt=\"Begur\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1813-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1813-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"text panel-widget-style panel-widget-style-for-1813-2-1-0\" ><h3 class=\"widget-title\">Esclany\u00e0<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Esclany\u00e0 fait partie de la commune de Begur et se trouve situ\u00e9e dans le secteur nord-ouest du terme municipal. Jusqu'\u00e0 la fin du moyen \u00e2ge elle appartint au Seigneur de Cru\u00eflles.Le village est construit autour de l'\u00e9glise de Sant Esteve d'Esclany\u00e0, tel que le mentionne les documents datant de 1280. L'\u00e9glise a des \u00e9l\u00e9ments de diff\u00e9rentes \u00e9poques du roman depuis le si\u00e8cle, ce qui  permet indiquer l'existence d'un temple ant\u00e9rieur. Son ch\u00e2teau connu populairement comme la torre d'Esclany\u00e0, est une construction du si\u00e8cle.  Actuellement la grande tour se conserve, d'\u00e9poque romane, avec des cr\u00e9neaux du c\u00f4t\u00e9 nord.  Traditionnellement, l'\u00e9conomie d'Esclany\u00e0 \u00e9tait bas\u00e9e sur la culture des vignes et des oliviers. La production de carreaux repr\u00e9sentait la principale activit\u00e9 industrielle.\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situ\u00e9 au c\u0153ur de l&rsquo;Empord\u00e0, le village de Begur et ses plages forment l&rsquo;un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava. Son terme municipal est form\u00e9 par un ensemble de collines appel\u00e9es Mass\u00eds de Begur, et un littoral \u00e9tendu qui baigne dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Aussi bien le vieux quartier de Begur form\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Le Village&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/begur.php","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Village - Visit Begur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Village - Visit Begur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Situ\u00e9 au c\u0153ur de l&#039;Empord\u00e0, le village de Begur et ses plages forment l&#039;un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava. Son terme municipal est form\u00e9 par un ensemble de collines appel\u00e9es Mass\u00eds de Begur, et un littoral \u00e9tendu qui baigne dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Aussi bien le vieux quartier de Begur form\u00e9 &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Le Village&nbsp;&raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Begur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T10:39:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/\",\"name\":\"Visit Begur\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/\",\"name\":\"Le Village - Visit Begur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-04T10:51:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T10:39:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Village\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Village - Visit Begur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Village - Visit Begur","og_description":"Situ\u00e9 au c\u0153ur de l'Empord\u00e0, le village de Begur et ses plages forment l'un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava. Son terme municipal est form\u00e9 par un ensemble de collines appel\u00e9es Mass\u00eds de Begur, et un littoral \u00e9tendu qui baigne dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Aussi bien le vieux quartier de Begur form\u00e9 &hellip; Continuer la lecture de &laquo;&nbsp;Le Village&nbsp;&raquo;","og_url":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/","og_site_name":"Visit Begur","article_modified_time":"2023-07-19T10:39:34+00:00","twitter_card":"summary","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitbegur.cat\/#website","url":"https:\/\/visitbegur.cat\/","name":"Visit Begur","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitbegur.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#webpage","url":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/","name":"Le Village - Visit Begur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitbegur.cat\/#website"},"datePublished":"2016-08-04T10:51:11+00:00","dateModified":"2023-07-19T10:39:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/le-village\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Village"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28018,"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813\/revisions\/28018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitbegur.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}